Last week I was in Turin – you may have seen IG with some glimpses of the Mole and the blue sky that graced my weekend stay, perhaps. I have been there in secret…
-
-
We welcomed the New Year barely a week ago but my new year starts now, work-wise. I managed to get the much sought-after (and probably much-deserved) holiday in the sun that I longed for a while:…
-
It’s that time of the year again. Just as for 2014, I have resolutions to face from last December and new ones I want to set for myself. Let’s see how I did this…
-
Today I fly back to the UK for a few days then Dubai (!). This gallery is my week in a nutshell. Happy Holidays! ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Skirt: Hervé Leger Watch: Rolex (vintage) Body: Intimissimi Nails: Chanel –…
-
The past and the future often are intertwined. I thought I would wait for Thursday, the usual day posts are published, but today something happened that pushed me to write. When I was 18 and…
-
Dress, pashmina, diary, TV series, chocolate, training, music, art, gadget. So, it’s December. I’m not one of those who feels the festive vibe back at Halloween and being a lover of mild temperatures and not…
-
In the light of the upcoming Giornata del Traduttore, an event in Pisa I’m speaking at on Saturday, I thought that talking about networking would be only apt. I had the chance to go to…
-
You may be familiar with the term “coffee table”. My plausible definition of coffee table is low, long, classy, piece of furniture, normally found in fancy homes, ideal to rest beautifully designed objects and stylishly curated books – like…
-
We talked about travelling: interpreters may or may not travel a lot, and I’ve seen both categories. Translators though, are by definition, something more of a sedentary bunch of people, just as most freelancers…
-
Back to school is a popular concept – most countries see their kids going back to classrooms and books by the first or second week of September and to me it has always been…